Inherent Vice
USA (Tytuł oryginalny)
Вроден порок
Bułgaria
Skrytá vada
Czechy
Inherent Vice - Natürliche Mängel
Niemcy
Έμφυτο ελάττωμα
Grecja
Vicio propio
Argentyna / Chile / Meksyk / Peru
Puro vicio
Hiszpania
Midot raot
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
Skrivena mana
Chorwacja / Serbia
Beépített hiba
Węgry
Vizio di forma
Włochy
L.A. Vice
Japonia (inny tytuł)
Zmogiska silpnybe
Litwa
Wada ukryta
Polska
Vício Inerente
Brazylia
Vício Intrínseco
Portugalia
Viciu inerent
Rumunia
Врожденный порок
Rosja
Skrivna pregreha
Słowenia
Gizli Kusur
Turcja
Вроджена вада
Ukraina